Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 11 octobre 2026

Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent l’utilisation de l’application mobile et des services associés (le « Service ») fournis par Light LLC (« la Société », « nous »). En utilisant le Service, l’Utilisateur (« vous ») accepte les présentes Conditions.

1. Champ d’application

  1. Les Conditions s’appliquent à toutes les relations entre l’Utilisateur et la Société concernant le Service.
  2. Les directives, règles supplémentaires et politiques publiées par la Société font partie intégrante des présentes Conditions.

2. Conditions d’utilisation

  1. Le Service est disponible sur l’App Store d’Apple (version iOS) ou sur Google Play (version Android).
  2. Le Service est gratuit, mais des publicités sont affichées dans l’application.
  3. L’Utilisateur peut supprimer les publicités via un achat intégré (IAP) proposé en achat unique non consommable.
  4. Certaines fonctionnalités peuvent être indisponibles selon l’appareil/le système/la connexion.

3. Comportements interdits

  • Violation des lois ou de l’ordre public
  • Atteinte aux droits ou intérêts de la Société ou de tiers
  • Perturbation du fonctionnement du Service ou surcharge excessive
  • Accès non autorisé, rétro-ingénierie, modification ou autres actes techniques abusifs
  • Toute action jugée inappropriée par la Société

4. Propriété intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle relatifs au Service appartiennent à la Société ou aux titulaires légitimes. L’Utilisateur ne peut utiliser le Service qu’à des fins personnelles et non commerciales.

5. Achats intégrés et restauration

  1. Type d’achat : l’option de suppression des publicités est un achat non consommable, valable en continu après l’achat.
  2. Paiement : le paiement, la facturation et les remboursements sont régis par les politiques de l’App Store pour la version iOS et par celles de Google Play pour la version Android. Le paiement s’effectue via l’App Store d’Apple pour la version iOS et via Google Play (Google Play Billing) pour la version Android. Nous ne collectons ni ne stockons les données de carte bancaire.
  3. Prix & taxes : selon le montant indiqué sur l’App Store (iOS) ou sur Google Play (Android), susceptible de varier (région, devise, politique du Store). Des taxes (TVA) peuvent s’appliquer.
  4. Restauration : après réinstallation ou changement d’appareil, connectez-vous avec le même compte Apple (anciennement « identifiant Apple ») sur iOS ou le même compte Google sur Android et utilisez « Restaurer les achats » sans frais supplémentaires. Les achats étant gérés séparément par chaque boutique, un achat effectué dans la version iOS ne peut pas être utilisé dans la version Android, et inversement.
  5. Périmètre : la suppression vise les publicités dans l’interface de l’app. Les publicités sur des sites externes ou contenus tiers ne sont pas couvertes.
  6. Mineurs : l’achat par un mineur requiert l’accord du représentant légal.
  7. Remboursements : soumis aux politiques d’Apple (iOS) ou à celles de Google Play (Android). La Société n’accorde pas de remboursements individuels. Toutefois, pour la version Android, lorsque les politiques de Google Play vous renvoient vers le développeur, la Société traite votre demande conformément à ces politiques et aux lois applicables.

6. Clause de non-responsabilité

  1. La Société n’accorde aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l’absence de défauts ou à l’adéquation à un usage particulier.
  2. La Société n’est pas responsable des dommages résultant de l’utilisation du Service, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.
  3. Le Service peut être interrompu, retardé ou modifié en raison du réseau, de l’appareil/du système, de la validation par le Store ou de services tiers (publicité, paiement, analytique).

7. Modifications, suspension, arrêt

  1. La Société peut modifier, ajouter, suspendre ou cesser tout ou partie du Service sans préavis.
  2. Même en cas d’achat de l’option sans publicité, la poursuite du Service n’est pas garantie si l’application est abandonnée.

8. Données personnelles

Le traitement des données personnelles et d’utilisation est régi par notre Politique de confidentialité.

9. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive du tribunal du siège de la Société, en première instance.

10. Modifications des Conditions

  1. La Société peut modifier les Conditions si nécessaire. Les modifications prennent effet lors de leur publication dans le Service ou sur notre site.
  2. Les changements importants seront annoncés via des notifications intégrées à l’application ou par tout moyen raisonnable.

11. Dissociabilité

Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

12. Exclusion des organisations antisociales

L’Utilisateur déclare ne pas appartenir à une organisation antisociale et ne pas lui fournir d’avantages. En cas de violation, la Société peut résilier l’accès sans préavis.

13. Contact

Light LLC
E-mail : contact@light-kit.site